이베이 Q & A
이베이나 페이팔 관련 궁금하신 사항을 이곳에 질문 해주세요. 제목만 보고도 질문내용이 뭔지 쉽게 알수 있게 상세히 적어주세요. 그리고 질문에 해당하는 카테고리를 분류에서 꼭 골라주세요.
![[레벨:0]](http://www.ebaykorean.com/modules/point/icons/eBay_Stars/0.gif "포인트:40point (80%), 레벨:0/12"){kind=icon}
싸락
조회 1718 2010.02.22 00:51
영작 하나 부탁드립니다. 제가 해보려했는데 길고 좀 난이도가있다보니
제대로 안되네요 ㅠㅠ 영어잘하시는분 부탁드립니다.
==========================================
제가 입찰을 성공시킨 아이템에대하여 취소를 하고싶습니다.
현재 제가 입찰한가격을 확인한결과 저희 나라에대한 세금적용이 과하여
구매를 하고자하는데 무리가 있음이 확인되었습니다.
미처 이부분에대하여 확인을 못했던점에대하여 사과드리며, 이 아이템에관하여
입찰 취소를 부탁드리겠습니다.
이내용 영작좀 부탁드리겠습니다. ㅠ
![[레벨:12]](http://www.ebaykorean.com/modules/point/icons/eBay_Stars/12.gif "포인트:9774point, 레벨:12/12"){kind=icon}
e-baykorean
이미 물건을 낙찰 받으셨나요? 그러면 취소하는 게 힘들어 집니다. 낙찰을 이미 받으셨다면 전적으로 판매자에게 취소여부가 달려있습니다. 여기 http://www.ebaykorean.com/4701#0 글을 참조해 주세요. 그리고 올려주신 글 밑에 영작했습니다.
I would like to cancel bidding on the item. After looking over the price of item I have won, customs tax would be way too high for me to afford it. I apologize for not being aware of this prior to bidding. I would really appreciate if you can cancel this bid. Thank you.