이베이 Q & A 
이베이 관련 궁금하신 사항을 이곳에 질문 해주세요.
글수 195
![[레벨:0]](./modules/point/icons/default/0.gif "포인트:27point (30%), 레벨:0/30"){kind=icon}
이베이초보킹제가 물건 여러개를 낙찰받았는데요...
그중 물건한개를 다른 제품으로 바꿔서 구입할수있냐고 묻고싶어서요...
영작좀 부탁드릴게요ㅠㅠ
~~~~~~~
내가 당신의 물건중 여러개를 낙찰받았는데
정작 내가 가장 원하던 제품(임의로 A라고 할게요)을 낙찰받지 못했다.
그런데 내가 낙찰받은 물건중에 한가지가 A와 동형의 제품이고 단지 색상만 다른것같다.
게다가 낙찰가격도 내것이 조금 비싸다.
죄송하지만 내가 낙찰받은 물건대신 A를 보내줄수 있는지 궁금하다.
그중 물건한개를 다른 제품으로 바꿔서 구입할수있냐고 묻고싶어서요...
영작좀 부탁드릴게요ㅠㅠ
~~~~~~~
내가 당신의 물건중 여러개를 낙찰받았는데
정작 내가 가장 원하던 제품(임의로 A라고 할게요)을 낙찰받지 못했다.
그런데 내가 낙찰받은 물건중에 한가지가 A와 동형의 제품이고 단지 색상만 다른것같다.
게다가 낙찰가격도 내것이 조금 비싸다.
죄송하지만 내가 낙찰받은 물건대신 A를 보내줄수 있는지 궁금하다.
2010.02.05 00:07:16
![[레벨:7]](./modules/point/icons/default/7.gif "포인트:4466point (4%), 레벨:7/30"){kind=icon}
e-baykorean
이베이초보킹님 안녕하세요. 밑에 영작했습니다. 참조하셔서 필요하신 데로 수정해서 쓰세요.
I have won several of your eBay items. However I haven’t won what I really wanted which is (A). One of the items I won (실제로 이기신 물건 이름) is same exact model as (A), there is only color difference. In addition, winning price for my item is higher than (A). Is it possible for you to send me the (A) instead? I will really appreciate if you can send me (A) instead of what I won.
I have won several of your eBay items. However I haven’t won what I really wanted which is (A). One of the items I won (실제로 이기신 물건 이름) is same exact model as (A), there is only color difference. In addition, winning price for my item is higher than (A). Is it possible for you to send me the (A) instead? I will really appreciate if you can send me (A) instead of what I won.
최근 등록 댓글